徐斌介绍完毕，顾自坐下，回过头对许一山淡淡一笑，“来吧，想怎么说就怎么说。”
许一山进退两难，心里想，自己什么时候成了他徐斌的助理了？这徐斌真是厉害，一句话就将他们之间的距离拉得很大。
旁边的小姑娘翻译赶紧问：“需不需要翻译？”
许一山摇了摇头，客气道：“谢谢，不用。”
会谈室很大，却没安排桌子。而是将沙发围成一个圆圈。这样就让每个人都能感觉到自己是中心。如此布局，体现了徐斌的大气。
在徐斌介绍过之后，所有人的眼光都开始注视着许一山了。
许一山不慌不忙，缓缓起身。环顾四周一眼，面带微笑颔首致意。
徐斌不忘提醒他，“来来，你上前面来说。”
许一山依言从他身后走到前边去，一瞬间就成了全场的焦点。
“ladiesalemen,mynameisxuyishan。”他一开口，便是纯正的美国英语口音。顿时，会谈室响起惊异的“咦”声。
许一山谦虚一笑，嘴里便流泻出来一番话，“wele,allofyou,toouxuaswellasallthejiangshanstafftoexpresssihanksandweleforyouisanoldsayinginathatwearedestiomeetthousandsofmilethatwouldbethemostappropriatethingtosaytoday。”
许一山说完这段话后，眼光落在刚才对方内部交流时一个人身上。他以为没人听得懂他的话而提醒同行“压价”。
“刚才这位先生说，我们没有底，你们可以肆意压价。对不起，我想请问这位先生，您说的‘底’，指的是什么？如果说，你说的‘底’是指‘底气’的话，那么你不但错了，而且错得很离谱。”
“我现在可以非常明确地告诉你，我们最不缺的，恰恰就是底气。”
为方便堵着阅读，许一山的发言从现在开始完全翻译过来。敬请谅解。
“我刚才听了各位的交流，贵方提醒我们，有另外一家企业能生产我们同样的重型机械。我不知道你们说的这家企业是谁，也不知道你们说的这件事的真实性。但有一点我能肯定，目前全球重型机械制造，我们江山重工是不可替代的。如果有企业生产出与我们同样的机械，那么势必会利用到我们的专利。据我所知，目前江山重工没接到全球任何一家企业购买我们专利的消息。”
他微微一笑，“这就告诉我们一个事实，假设贵方说的是事实，我们一定要追究侵犯我们专利的行为，保留并积极寻求司法帮助。我不相信，在全球化的今天，知识产权的保护已经取得共识的时候，还有人敢无视规则，悍然盗用他人专利。”
“我敢保证，这家企业的末日很快就将到来。”
会谈室响起一片嗡嗡声，欧州商务代表团的人开始面面相觑。
徐斌赶紧转头问身后的小姑娘翻译，“他说了什么？”
翻译小姑娘早就被惊得目瞪口呆了。她怎么也想不到刚才坐在身边一声不响的许一山，居然会有这么流利的英语口语。
外行看热闹，内行看门道。许一山关于专利的论述，不卑不亢，有礼有节。顿时把刚才偷偷交流的两个人弄得成了一个大红脸。
“现在，我想就本次你们来访表达一下我的看法。”