拉冬号召年轻力壮男人，跟随士兵一起去附近的树林里捡柴取暖。而他自己则随同其他人一起，手动制作防寒的帐篷。
从前，贵族在平民眼中都是一副高不可攀的形象，有些人可能一辈子都见不到这些高高在上的大人物。
如今这个大人物却陪着平民一起干着体力活。
“耶伦——”
“殿下？怎么了？”
耶伦是拉冬扶持的候选人，在很早之前，拉冬就注意到他了，虽然耶伦的家族并不显赫，但是，他跟那些吃喝等死的贵族子弟不同，拉冬推崇平民也可以通过努力跨越阶层的时候，耶伦第一个站出来支持。
那些贵族们不敢对拉冬怎么样，于是就把所有的怒火都转移到了耶伦的身上。
可即便如此，耶伦也没有因为周围的环境而改变，他大力支持平民去高校念书，而他愿意为那些
负担不起学费的孩子们，提供所有学费。
他做这些事情的时候，并不会想到，一双眼睛正安安静静的观察着他，直到大选这一天。耶伦收到了普洛斯家族抛来的橄榄枝。
其实耶伦对当国王这件事并没有什么兴趣，而且他也不认为自己有这个能力，可以跟半个北欧贵族一较高下。
拉冬只用了一句话，就将他说服了。
拉冬说：“你只有当了国王，才能将你心里的想法说出来并实现，否则，你就是白忙一场。”
……
自从抵达灾区后，耶伦就没见过拉冬睡过一个整觉，再继续这样透支下去，耶伦担心拉冬会病倒。
拉冬的疲倦全都累积在眼底，他吐出白雾，对耶伦说道：“国王快过来了，我得离开这儿，这里暂时就交给你了。”
北欧现在已经成为了各国的焦点，在这里，任何一件小事，都可能会被摄像机记录下来。
而媒体最擅长的就是捕风捉影以及过度解读。
国王此行目的并不单纯，所以，拉冬必须得找个合乎情理的理由离开，避免跟国王有过多的接触。
生病就是一个很好的理由。
他卖力的干活，晚上熬到深更半夜，甚至于趁着
没有人注意的时候，给自己洗了一把冷水澡。
经过好几天的折腾，他成功把自己折腾病了。
现在他头重脚轻，每一口呼出来的气都滚烫无比，医生赶过来查看，一摸额头竟被烫的立刻缩回手。
“殿下，您需要赶紧去医院。”
搁在平时，吃一颗药就没事了，可他现在人在灾区，连住的地方都没有，而所有取暖材料全都给了妇女跟小孩，男人们则跟企鹅一样，靠着自身的热量维持着生命。
拉冬挣扎着说自己还能继续干，却遭到了周围所有人的反对，在场的人全都央求拉冬赶紧找个靠谱的医院去把病看了。
副总被拉冬为民服务的精神感动了，正要把正在直播的摄像师傅招过来拍他。
“我仅仅是做了我分内的事，没有必要大张旗鼓。请看在我们都是朋友的份上，不要拍我，多拍拍这些为灾区做贡献的人。”
副总：“拉冬殿下，你就安心的去吧，我们董事长说，她给灾区捐了很多电热毯，等电热毯到了，大家日子就不那么难过了。”
在这一天下午，拉冬被担架抬出了灾区，同一时刻，国王乘坐直升机抵达灾区。
两人完美的错身而过。